North Africa’s Energy Transition: A Key Asset in the War?

04/04/2022

|

Amine Bennis | Italian Institute for International Political Science

2030 년까지 온실 가스 배출량을 최소 55% 줄이고 2050 년까지 기후 중립이되는 대상으로 유럽 녹색 거래는 EU와 그 회원국이 기후 및 환경 문제를 해결하기 위해 선택한 대응을 제정했습니다. 그린 거래는 탄소 배출량을 줄이고 자원 사용으로부터 경제 성장을 분리함으로써 유럽 경제의 경쟁력을 높이는 데 도움이되는 성장 전략으로 구성되어 있습니다.

By further disrupting supply chains (already affected by the covid-19 pandemic) and food supply, and leading to a sharp increase in oil and gas prices and other commodities, the war in Ukraine could potentially slow down the pace and impact in the short-term the ambitions of the green transition agenda of North African countries. Increased public spending meant to offset social tensions caused by rising prices could put further fiscal strains on indebted countries such as Tunisia or divert budgets initially allocated to promote the green energy transition.

European Neighbourhood Policy, EU Global Strategy and the Strategic Compass

전통적으로 EU 이웃 정책은 유럽 전략적 관심사를 3 가지 공동 우선 순위를 달성하기위한 것으로 정의합니다. 즉 안정화, 안보, 이주 및 이동성을위한 경제 발전. 지정 학적 관점에서, EU 글로벌 전략과 최근에 채택 된 전략적 나침반은 EU의 안보 및 방어 정책을위한 툴킷으로 작동하도록 설정되어 있으며 기후 변화, 화석 연료 (러시아의 에너지 수입 포함) 및 새로운 에너지 원의 공급, 도전 및 불안정의 원천으로 의존합니다.serious, credible and realistic”. 이것은 녹색 에너지 전환에 대한 추가 파트너십, 투자 및 협력으로 해석 될 수 있습니다. 반면에 스페인과 독일은 미국에서 액화 천연 가스의 수입을 증가시켜 알제리가 아니라 러시아 가스로부터 의존성을 줄일 것입니다. Maghreb-Europe 가스 파이프 라인 (알제리-모로코 스페인)의 폐쇄와 관련하여 메디 테라 인 파이프 라인 (알제리-튜니 시아-이탈리아)은 메디 아즈 파이프 라인 (알제리 스페인)을 통해 알제리가 이미 에너지 스페인을 통해 스페인에 추가 된 알제리 가스를 공급하는 데 어려움을 겪고있다.

EU financing for North Africa’s green transition

In June 2021, the EU adopted the new regulation Global Europe Instrument aimed at funding international cooperation including the Southern Neighbourhood. With an initial budget of €79.46 billion for the 2021-2027 period, of which 30% is for supporting climate objectives, it provides financing through grants, technical assistance, financial instruments, and budgetary guarantees.

또한 2021 년 2 월, 유럽위원회는 남부 지역과의 파트너십을 제안했으며, 지중해의 새로운 의제, 지속 가능한 장기 사회 경제적 회복 및 일자리 창출에 중점을 두어 업데이트 된 지역 정책 의제를 제안했습니다. 그러한 의제의 일환으로,위원회는 남부 이웃 사람들이 지속 가능하고 포용 적 성장에 더욱 기여하기 위해 글로벌 유럽 도구 하에서 자금을 조달 할 수있는 일련의 플래그십 투자 및 프로젝트를 나열하는 남부 이웃을위한 경제 및 투자 계획을 제안했습니다.

그러나 글로벌 유럽 기기에 따라 전체 이웃에 전념하는“만”€ 1932 억에 해당하는이 예산은 북아프리카 국가의 2030 년 국가 결정된 기부금의 이행에 대한 자금 조달 측면에서 제한적입니다. 특정 북아프리카 국가의 금전적 요구는 모로코의 경우 400 억 달러, 이집트의 경우 73.04 억 달러, 튀니지의 경우 194 억 달러입니다.

공통 관심사 EU 프로젝트의 사용은 지중해 전역의 녹색 에너지 연결 인프라를위한 또 다른 자금의 원천입니다. 이 프레임 워크 내에서 적격 프로젝트는 Connecting Europe 시설에 따라 보조금 자금을 신청할 수 있습니다.

EU 탈탄 보조를 돕기 위해 북아프리카 녹색 수소 산업 개발

2050 년 기후 중립에 대한 EU의 목표는 특히 어려운 일입니다. 특히 여러 회원국이 그러한 목표를 달성하는 데 필요한 모든 재생 가능 에너지를 생산하기 위해 고군분투 할 것이기 때문입니다. 따라서 파트너와 동맹국에 의존해야 할 수도 있습니다.

Amine Bennis는 이탈리아 국제 정치 과학 연구소의 국제 법률 고문입니다.

이탈리아 국제 정치 과학 연구소의 전체 논평을 읽으려면, Pleae Click 여기.